From the article:

Hospitals are legally required to send handwritten Covid-19 documents by fax to health centres

And:

... data shows virtually every office and one in three households in Japan still have fax machines

Click to send a one-time fax to Japan with no registration or commitment.